Well: Washing the bowl

Wash the bowl of consciousness
into the well of awareness.

Wash it time after time,
until it vanishes into clarity.

Wash it again and again,
so it disappears into emptiness.

Then, and only then,
you can take the kesa off.

Mushotoku